Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

  • xpdlMessages_en.i18n
  • xpdlMessages_pl.i18n
  • xpdlMessages.i18n

Jeżeli językiem użytkownika jest język angielski (en), to kolejność pobierania tłumaczeń będzie następująca:w pierwszej kolejności system będzie próbował wczytać plik: xpdlMessages_en.i18n

...

, gdy próba to zakończy się niepowodzeniem to następnie system będzie próbował wczytać plik xpdlMessages.i18n.

Dodawanie tłumaczeń

 

Dodawanie nowego pliku z tłumaczeniami:

...

Code Block
titleRezultat wyszukiwania tekstu do tłumaczenia (w pliku xpdlMessages_en)
PACK(wniosek_urlopowy)_PROC(wnioskowanie_o_urlop)_DESC=Proces składania wniosku urlopowego

...

Code Block
titleZmieniona wartość tłumaczenia (w pliku xpdlMessages_en)
PACK(wniosek_urlopowy)_PROC(wnioskowanie_o_urlop)_DESC=The holiday application process

...

Ponadto w przypadku zmiany tłumaczeń nazwy procesu i zadań, aby w systemie również zostały przetłumaczone zadania i procesy wcześniej utworzone, należy dodać zadanie zaplanowane. Odpowiednio służą do tego zadania : aktualizacja tłumaczeń zadań (metoda - updateActivityLocale) i aktualizacja tłumaczeń procesów (metoda - updateProcessLocale).

 

...

Więcej informacji o zaplanowanych zadaniach można znaleźć w podręczniku projektatna : Link - Zadania zaplanowane